美国当地时间11月18日，在经历了动荡的一年后，两家范特西体育公司FanDuel和DraftKings终于达成了合并意向。

不过，合并正式完成还需要一些时间，并且需要得到监管机构的批准。两家公司表示，他们预计合并将于2017年下半年完成。在那之前，双方仍将以各自的品牌独立经营。

两位接近谈判的消息人士对纽约时报说，合并是一个必然的结果：公关和律师费上的开销已经很大程度上触及了两家公司的底线，他们的代表在上个月要求纽约总检察长办公室允许他们分期支付总计1200万美元的赔偿金，他们因使用虚假和欺骗性的广告而遭到索赔。

最近几个星期，这两位消息人士透露，总部设在纽约的FanDuel已经裁员60多人。在过去的几个月里，两家公司都支付了不少费用，用于在全国雇佣公关公司来说服个别州的立法机构将每日范特西游戏合法化，但如今两家公司都意识到，当下最重要的事情还是重构他们的业务。

“联合的力量将使双方真正意识到我们的潜力，公司合并后，我们将加快创新的步伐，并为客户带来远比我们独立时更丰富的体验，”DraftKings的CEO Jason Robins在一份声明中说。

合并协议的条款并没有公开，但接近谈判的消息人士告诉ESPN，基本上是两家公司之间50/50划分。每个公司将在董事会有三个席位，以及一个独立董事。如果合并获得批准，Robins将担任新公司的CEO，而FanDuel的CEO Nigel Eccles将成为董事会主席。

“虽然两家公司已经取得了很多成就，”Eccles说，“但这笔交易将使公司可以提供更多种类的产品，吸引新的用户来尝试我们的产品，包括数千万选择赛季长度的梦幻体育玩家。”

FanDuel和DraftKings占据了每日范特西市场超过80％的份额，他们正在汇集资源来扩大用户群，最重要的是从数量更庞大的梦幻体育玩家中进行挖掘，一位了解两家公司战略的信源告诉ESPN。目前在北美估计有4000万人只玩赛季长度的梦幻体育，是每日范特西体育玩家的八倍。

消息人士说，合并对玩家有好处，对监管者来说是一个重要的考验，这将提升市场的整体竞争。

2009年7月，FanDuel在苏格兰爱丁堡开始运营，并以有别于传统的赛季长度梦幻体育的创新玩法（每日范特西）成为了行业巨头。DraftKings在三年后诞生，并很快就瞄上了FanDuel，造成了两只领头羊和他们CEO之间的敌对竞争。

在颠峰时期，两家公司的估值都超过10亿美元，并且都吸引了大量来自媒体集团和资本的风险投资。他们的投资者包括MLB和NBA，达拉斯牛仔队老板Jerry Jones，新英格兰爱国者队老板Robert K. Kraft，以及21世纪福克斯和NBC这样的主流媒体。

去年，在NFL赛季开始时，DraftKings和FanDuel向体育转播商投放了约7.5亿美元的广告和营销费用，重点强调了他们能快速获得奖金收益。当时，这是一个基本上没有监管的，价值数十亿美元的行业。玩家在网站上付费，组合虚拟的球员名单，根据现实中职业比赛的结果，追逐从22万美元到200万美元范围内的累积奖金。

然而，2015年10月，DraftKings的一名员工在FanDuel的网站上赢得了35万美元奖金，纽约州司法部长Eric T. Schneiderman开始调查这些公司的员工是否利用内部信息来损害彼此网站上客户的利益。不久，全国各地的法院都提起了数起集体诉讼。

2015年11月，Schneiderman在纽约叫停了每日范特西体育，并宣布它是非法赌博，但他在今年3月时建议州立法机关采取行动，于6月30日前解决范特西体育的合法地位问题。这最终实现了，纽约州长Andrew M. Cuomo在8月签署法案，确立了范特西体育的合法性。

纽约也是第八个宣布每日范特西体育合法化的联邦州，但两家公司仍面临着巨大的成本压力，用于推进范特西体育在伊利诺伊州和德克萨斯州两大市场的合法化。

声明：本文为懒熊体育编译自nytimes和ESPN，原文作者为Joe Drape和David Purdum