据芝加哥太阳报3月1日报道，NBA芝加哥公牛队的新办公大楼Bulls Advocate Center举行了剪彩仪式，宣布正式落成。

Bulls Advocate Center是一座带有中厅的五层办公大楼。该办公楼的地面层将作为零售店铺招商，通过中厅与联合中心球馆相连。这样的建筑格局将为球馆内部创造更多空间设置娱乐设施以吸引球迷。

之前一直矗立在公牛队主场球馆联合中心（United Center）外的乔丹雕像现在被移到了新办公大楼的中厅里，并在底座加装了LED灯。

“每到一月的时候我来到这里，总会看到许多游客与乔丹雕像合影……在旅游手册上会写着，芝加哥的一月平均气温为25度，难道游客们以为那是摄氏25度吗？看到那么多人（在冬季）来这儿与乔丹雕像合影真是不可思议，”公牛队总裁迈克尔·雷恩斯多夫（Michael Reinsdorf）在芝加哥太阳报的报道中说。

美国一般用使用华氏温度，华氏25度换算成摄氏温度大约是零下4度，所以雷恩斯多夫的意思是，虽然芝加哥的冬天很冷，但挡不住游客们的热情。

新办公楼的中厅在联合中心球馆没有比赛时也会对外开放，开放时间为上午10点到下午6点。在比赛日，中厅开放时间将为上午10点直到晚上比赛结束。

除了乔丹雕像，中厅还会铺设公牛队和黑鹰队的零售店，店铺总面积将达到10000平方英尺（约929平方米），计划将在今年夏天开放。

公牛队的主场球馆联合中心是由公牛队前老板杰里·雷恩斯多夫（Jerry Reinsdorf）和NHL芝加哥黑鹰队前老板比尔·沃茨（Bill Wirtz）于1992年联手合资建成的。现任黑鹰队老板，洛基·沃茨（Rocky Wirtz，比尔·沃茨的儿子）在芝加哥太阳报的报道中表示，联合中心球馆为芝加哥带来了“巨大的经济效益”。

“我们一直在对联合中心投入资金，包括球馆内部和外部，比如这座办公楼Bulls Advocate Center，还有球馆东面正在修建的属于黑鹰队的社区冰球训练场，冰场将在今年12月投入使用，”洛基·沃茨说。

据芝加哥“近西城社区发展公司（Near West Side Community Development Corp.）”的常务董事厄尼斯特·盖茨（Earnest Gates）回忆，当年黑鹰队老板杰里·雷恩斯多夫参与建造联合中心时，并没有想到这座球馆会为芝加哥西区社区建设作出这么大的贡献。

“25年过去了，公牛队和黑鹰队在这座球馆赢得了那么多冠军奖杯，这为社区的住宅、商业和零售业带来了数百万美元的投资，”厄尼斯特·盖茨说到。

芝加哥太阳报的报道中写到，2015年，芝加哥市长拉姆·伊曼纽尔（Rahm Emanuel）拒绝与联合中心续签房产税减免协议，这使得公牛队和黑鹰队投资9500万美元在联合中心周边修建一座零售-娱乐综合体的计划难以实施。

于是，作为替代计划，公牛队和黑鹰队修建了这座独立的办公楼。

在市长的推动下，沃茨还计划投资5000万美金修建一座拥有两块冰场的冰球训练场馆，以满足芝加哥越来越多喜爱冰球运动的年轻人。在黑鹰队最近3次夺得NHL总冠军，使得芝加哥的冰球爱好者数量大涨。

声明：本文为懒熊体育编译自芝加哥太阳报，原文作者为Fran Spielman